La ”novlangue” se pratique dans toutes les langues

On apprend dans la Süddeutsche Zeitung que le gouvernement de Berlin a modifié un rapport du ministère du Travail concernant les écarts de richesse dans le pays. La version 2012 de ce rapport publié tous 4 ans ne convenait pas à la stratégie de communication définie par le gouvernement.

Comme il ne peut pas changer les faits relatés, il a préféré changer le contenu du rapport.

Ainsi la phrase expliquant « que le patrimoine privé est très mal réparti en Allemagne » a simplement disparu.

Quand le rapport dit que « les bas salaires se sont effondrés au cours des 10 dernières années ce qui représente un risque pour la cohésion sociale », la version remaniée par les services du gouvernement explique « que la réorganisation structurelle a provoqué une baisse de salaire qui a permis la création de beaucoup d'emplois à temps plein ».

La description des « plus de 4 millions d'Allemands qui travaillent pour un taux horaire brut en dessous de 7 euros avec un risque évident de sombrer dans la misère » a disparu également.

Mentir sciemment à la population laborieuse en la regardant droit dans les yeux par l'intermédiaire d'une caméra de télévision, voilà la qualité principale exigée pour faire une carrière politique dans cette société.